Bước vào học kỳ mới, Shuuichi đối mặt với tình cảm của Ai và Mio. Trong khi đó, Reiko cùng CLB quần vợt bận rộn chuẩn bị quán cà phê Cosplay cho lễ hội trường. Sự xuất hiện của một nữ sinh chuyển trường đã mang đến những bất ngờ thú vị.