Cố gắng giữ khoảng cách nhưng Kenji vẫn không thể cưỡng lại sức hút của Hana khi ở gần. Sự lôi cuốn dẫn dắt họ vào cuộc mây mưa nồng cháy, tạo nên một đêm khoái lạc tột cùng và nỗi đê mê thăng hoa trong căn phòng nhỏ mùa hè.